短い答え:同じものです。Perlerはブランド名で、アイロンビーズ(フューズビーズ)は一般的な名称です。メルティビーズ、アイロンビーズ、ハマビーズと呼ばれることもあります。どれもアイロンで溶着する5mmのプラスチックビーズで、同じペグボードに使えます。
同じクラフトに4つの名前があると、図案を探すとき混乱します。名前の対応表で、必要なものが必ず見つかるようにしましょう。
名前の解説
- パーラービーズ:アメリカ最大手ブランドのPerlerに由来。
- アイロンビーズ(フューズビーズ):英語圏で最も一般的な総称。
- メルティビーズ:同じもので、イギリス・オーストラリアで人気の呼び方。
- ハマビーズ:ヨーロッパの大手ブランドHamaに由来。
- アイアンビーズ:ドイツ語Buegelperlenの訳語。
どれも同じクラフトを指します。ペグボードに並べてアイロンで溶かす5mmのプラスチックビーズです。図案は名前に関係なく相互利用できます。無料パターンライブラリはどのブランドにも対応し、PerlerとHamaの比較ガイドでは色数や入手しやすさなど両大手ブランドの違いを解説しています。